Prevod od "umre i" do Slovenački


Kako koristiti "umre i" u rečenicama:

Ako ja umrem i Rejèel umre i Monika umre, možeš se brinuti za Emu.
Če jaz umrem in Rachel umre in Monica umre, lahko brez problemov skrbiš za Emmo.
Ako osoba umre i postane zombi, onda nije stvarno mrtva.
Če oseba umre in postane zombi, potem v resnici ne umre.
Ako inficirani Sajlonac umre i bolest prenese na brod za vaskrsnuæa, ona bi se mogla brzo proširiti i zaraziti celu rasu!
Če okužen cylon umre, in prenese bolezen na ladjo oživljanja, lahko hitro razširi potencialno infekcijo na celotno raso.
Znaèi èovek umre i šta ostaje, duša?
Človek umre, g. Morgan, in kaj ostane od njega, duša?
Ako ona umre, i ti umireš.
Če ona umre, umreš tudi ti.
Što ako umre, i ti se nikada ne oprostiš od njega?
Kaj, če umre in se ne bosta mogla posloviti?
Ako on umre, i ne želim im zasmetati u njihovim doživljajima njega.
Če umre, naj jim ostane v takem spominu.
Rekao je da su svi mrtvi, i da je on trebao da umre, i da bi bilo bolje da je onako kako svi misle!
Povedal nama je, da so vsi ostali umrli, da bi moral tudi on in da bo bolje, če bodo vsi tako mislili! Tako je rekel!
Pre deset minuta je Leitanan pretio da æe da je ubije, a ona je rekla da joj je muka od života i da želi da umre, i bila je ozbiljna.
Laitanan ji je grozil z usmrtitvijo. Rekla je, da je sita življenja in da hoče umreti. Mislila je resno.
Da on umre i podari mu se vjeèna sreæa, vjerujem da bi našao razlog biti jadan.
Če bi čarovnik umrl in nam zagotovil večno srečo, še vedno verjamem, da bi našel razlog za nesrečo.
Kralj umre i igra poèinje ispoèetka.
Kralj umre in začne se nova igra.
Ako on umre i ostali æe.
Če umre on, bodo tudi ostali.
Ako on umre, i ti æeš umrijeti.
Če on umre, ti tudi umreš.
Imao si hrabrosti da pustiš Emu da umre, i sada saosećaš zbog tog kučkinog sina, ti đubre jedno.
Ti si imel pogum, da si pustil Emmo umreti, sedaj pa se počutiš slabo zaradi tistega kretena, ti posranec en!
Neko se neminovno povredi ili umre, i taj neko može tako lako da bude ti ili Boni bez obzira, na to šta uradiš.
Nekateri so se poškodovali, drugi umrli in ta nekateri bi lahko z lahkoto bila ti ali Bonnie, ne glede na to, kaj boš storila.
Moj šef je bio slab, glup i trebao je da umre i da i mene povuèe sa sobom.
Šef je bil šibek in neumen, smrt mu je bila namenjena, mene pa je hotel potegniti s sabo.
Je li tako da u Keniji postoje doktori i drugi stručnjaci koji pišu potvrdu o smrti čim dete umre, i koja se šalje u statistički ured?
So v Keniji tu doktorji in drugi specialisti ki napišejo potrdilo o smrti ob smri otroka in ga pošljejo na statistični urad?
A kad izgovori Jakov zapovesti sinovima svojim, diže noge svoje na postelju, i umre, i pribran bi k rodu svom.
In ko je Jakob nehal zapovedovati sinom svojim, potegne noge svoje v posteljo in umrje, in zbran je bil k svojim ljudstvom.
A Josif umre i sva braća njegova i sav onaj naraštaj.
In umrl je Jožef in vsi bratje njegovi in vse to pokolenje.
I beše Mojsiju sto i dvadeset godina kad umre, i ne behu potamnele oči njegove niti ga snaga izdala.
Bil pa je Mojzes sto in dvajset let star, ko je umrl; oko mu ni otemnelo in moč njegova ni opešala.
I Eleazar sin Aronov umre, i pogreboše ga na brdu Finesa sina njegovog, koje mu beše dano u gori Jefremovoj.
Tudi Eleazar, sin Aronov, je umrl, in pokopali so ga v Gibei, ki je bila njegovega sinu Pinehasa, dana mu v Efraimskem gorovju.
I bi sudija Izrailju dvadeset i tri godine, pa umre i bi pogreben u Samiru.
In sodil je Izraela trindvajset let, in je umrl in bil pokopan v Samirju.
I Jeftaj bi sudija Izrailju šest godina; i umre, i bi pogreben u gradu galadskom.
Jefta pa je sodil Izraela šest let. Potem je umrl Jefta Gileadec in je bil pokopan v enem izmed, gileadskih mest.
Ahitofel pak videći gde se ne učini kako on savetova, osedla svog magarca, pa se podiže i otide kući svojoj, u svoj grad, i naredivši za svoju kuću obesi se te umre, i bi pogreben u grobu oca svog.
Ko pa je videl Ahitofel, da ne delajo, kakor je bil svetoval, osedla osla ter vstane in odide domov v mesto svoje in uredi hišo svojo ter se obesi, in je umrl in je bil pokopan v grobu očeta svojega.
A sam otide u pustinju dan hoda; i došav sede pod smreku, i zažele da umre, i reče: Dosta je već, Gospode, primi dušu moju, jer nisam bolji od otaca svojih.
Sam pa gre dalje v puščavo, en dan hoda, in pride in sede pod brinov grm in prosi zase, da bi umrl, govoreč: Zadosti mi je! sedaj, o GOSPOD, vzemi dušo mojo; kajti nisem boljši nego očetje moji!
A jedna izmedju žena sinova proročkih povika k Jelisiju govoreći: Sluga tvoj, muž moj, umre, i ti znaš da se sluga tvoj bojao Gospoda: pa sada dodje rukodavalac da mi uzme dva sina u roblje.
Neka žena pa izmed žen proroških sinov kliče k Elizeju in reče: Hlapec tvoj, moj mož, je umrl, ti pa veš, da se je bal hlapec tvoj GOSPODA. Pa je prišel upnik in hoče vzeti oba otroka moja sebi za hlapca!
Joazahar, sin Simeatov i Jozavad sin Somirov, sluge njegove, ubiše ga, te umre; i pogreboše ga kod otaca njegovih u gradu Davidovom; a na njegovo mesto zacari se Amasija, sin njegov.
Jozakar namreč, sin Simeate, in Jozabad, sin Somerjev, njegova hlapca, sta ga ubila, da je umrl. In pokopali so ga z očeti njegovimi v mestu Davidovem, in Amazija, sin njegov, je zakraljeval na mestu njegovem.
A Jelisije razbole se od bolesti, od koje i umre; i Joas, car Izrailjev dodje k njemu, i plačući pred njim govoraše: Oče moj, oče moj, kola Izrailjeva i konjici njegovi!
Elizej pa je zbolel za svojo boleznijo, za katero je tudi umrl. In Joas, kralj Izraelov, pride doli k njemu in joče nad njim ter reče: Oče moj, oče moj, vozovi Izraelovi in jezdeci njegovi!
A Eleazar umre i ne imaše sinove nego samo kćeri, i njima se oženiše sinovi Kisovi, braća njihova.
In Eleazar je umrl, imel ni sinov, samo hčere; in njih bratranci, sinovi Kisovi, so jih vzeli za žene.
Nose jaja aspidina i tkaju paučinu; ko pojede jaje njihovo umre, i ako koje razbije, izadje guja.
Jajca modrasova vale in pajčevine tko; kdor jé njih jajca, umre, in če se katero stare, skoči iz njega gad.
U nas beše sedam braće; i prvi oženivši se umre, i ne imavši poroda ostavi ženu svoju bratu svom.
Pri nas pa je bilo sedem bratov. Prvi se oženi in umre, in ker ni imel zaroda, zapusti ženo svojo bratu svojemu.
A posle svih umre i žena.
Nazadnje za vsemi pa umre žena.
I drugi uze je, i umre, i ni on ne ostavi poroda; tako i treći.
In vzame jo drugi in umre, ne zapustivši zaroda. Tudi tretji tako.
I uzeše je sedmorica, i ne ostaviše poroda. A posle svih umre i žena.
In vseh sedem ne zapusti zaroda. Naposled za vsemi umre tudi žena.
A kad umre siromah, odnesoše ga andjeli u naručje Avraamovo; a umre i bogati, i zakopaše ga.
Zgodi se pa, da ubožec umre, in angeli ga odneso v naročje Abrahamovo; umrje pa tudi bogatin in je bil pokopan.
Tada Mu rekoše Jevreji: Sad videsmo da je djavo u tebi: Avraam umre i proroci, a ti govoriš: Ko održi reč moju neće okusiti smrt doveka.
Reko mu Judje: Sedaj smo spoznali, da imaš zlega duha. Abraham je umrl in proroki, a ti praviš: Ako kdo ohrani besedo mojo, ne okusi smrti vekomaj.
Eda li si ti veći od oca našeg Avraama, koji umre? I proroci pomreše: ko se ti sam gradiš?
Kaj si nemara ti večji od našega očeta Abrahama, ki je umrl? Tudi proroki so pomrli. Koga se ti sam delaš?
Ljudi braćo! Neka je slobodno kazati vam upravo za starešinu Davida da i umre, i ukopan bi, i grob je njegov medju nama do ovog dana.
Možje in bratje, naj bo dovoljeno, govoriti vam svobodno o očaku Davidu: da je umrl in bil pokopan, in grob njegov je pri nas do tega dne.
Jer David posluživši rodu svom po volji Božjoj umre, i metnuše ga kod otaca njegovih, i vide truljenje.
David namreč, ko je bil ob svojem času poslužil volji Božji [Ali: svojemu rodu poslužil po volji Božji.], je zaspal in položili so ga k očetom njegovim in je videl trohnenje.
Jer zato Hristos i umre i vaskrse i ožive da ovlada i mrtvima i živima.
zato je namreč Kristus umrl in zopet oživel, da gospoduje i mrtvim i živim.
Hristos za sve umre, da oni koji žive ne žive više sebi, nego Onome koji za njih umre i vaskrse.
in za vse je umrl, da bi ti, kateri žive, nič več ne živeli zase, ampak za tega, ki je zanje umrl in je bil obujen.
Jer ako verujemo da Isus umre i vaskrse, tako će Bog i one koji su umrli u Isusu dovesti s Njim.
Kajti če verujemo, da je Jezus umrl in vstal, tako bo Bog tudi tiste, ki so zaspali po Jezusu, pripeljal ž njim.
0.4809730052948s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?